動詞
均衡を失う。バランスが崩れる。
📝 物理的なバランスにも、経済や心理などの均衡にも用いる。
供求关系一旦失衡，价格就会波动。
(Gōngqiú guānxì yídàn shīhéng, jiàgé jiù huì bōdòng.)
需給関係がいったん崩れると、価格は変動する。
长期熬夜会使身体的内分泌失衡。
(Chángqī áoyè huì shǐ shēntǐ de nèifēnmì shīhéng.)
長期間夜更かしをすると体の内分泌のバランスが崩れる。
他心理失衡，做出了过激的举动。
(Tā xīnlǐ shīhéng, zuòchū le guòjī de jǔdòng.)
彼は心のバランスを崩し、過激な行動をとった。
⚖️ 類義語との比較
「失衡」はバランスが崩れることを広く指し、「失调」は機能や調節の不調を主に身体面で指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:27
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「失衡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
