名詞
世態、世間の人々の様子・態度、世の中の有り様。
📝 多く「世态炎凉」の形で世間の人情の移ろいやすさを表す。
他尝尽了世态的冷暖。
(Tā chángjìn le shìtài de lěngnuǎn.)
彼は世間の人情の冷暖を味わい尽くした。
这幅画描绘了市井世态。
(Zhè fú huà miáohuì le shìjǐng shìtài.)
この絵は市井の世相を描いている。
经历变故后，他更看清了世态。
(Jīnglì biàngù hòu, tā gèng kànqīng le shìtài.)
不幸を経験して、彼は世間の有り様をいっそう見抜いた。
⚖️ 類義語との比較
“世态”は世間の人々の態度や様相に焦点がある。“世情”は世間の事情や人情の機微全般を指し、対象がより広い。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「世态」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
