台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丛集

cóng jí

動詞
群がり集まる。一箇所に集中する。
📝 抽象・具体いずれにも用いる。
百感丛集,一时无语。 (bǎi gǎn cóng jí, yì shí wú yǔ.)
さまざまな思いが押し寄せ、しばし言葉を失った。
游人丛集在广场上。 (yóu rén cóng jí zài guǎng chǎng shàng.)
観光客が広場に群がり集まっている。
矛盾丛集,难以化解。 (máo dùn cóng jí, nán yǐ huà jiě.)
矛盾が集中し、解決が難しい。

⚖️ 類義語との比較

「聚集」は一般的、「丛集」は群がり密集する感じを強める。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ