台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

之外

zhī wài
📖 标准5

名詞
〜以外、〜の外。範囲の外側を示す。
📝 「除……之外」の形で「〜を除いて」の意味になる。
除了他之外,别人都来了。 (Chúle tā zhīwài, biérén dōu lái le.)
彼以外は皆来た。
这件事在我的预料之外 (Zhè jiàn shì zài wǒ de yùliào zhīwài.)
この件は私の予想外だった。
工作之外他还有很多爱好。 (Gōngzuò zhīwài tā hái yǒu hěn duō àihào.)
仕事以外に彼は多くの趣味を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「之外」は範囲外、「之内」は範囲内を示し対をなす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ