台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乱坟岗

luàn fén gǎng

名詞
無縁墓地。無秩序に墓が散在する荒れた墓場。
📝 「乱葬岗子」と同義で、引き取り手のない死者を埋める場所。
城外有一片荒凉的乱坟岗 (chéngwài yǒu yī piàn huāngliáng de luàn fén gǎng.)
城外には荒涼とした無縁墓地がある。
夜里没人敢经过那座乱坟岗 (yèlǐ méirén gǎn jīngguò nà zuò luàn fén gǎng.)
夜にはあの無縁墓地を通る勇気のある者はいない。
他被草草埋在了乱坟岗 (tā bèi cǎocǎo mái zài le luàn fén gǎng.)
彼はぞんざいに無縁墓地に埋められた。

⚖️ 類義語との比較

「乱坟岗」と「乱葬岗子」はほぼ同義で、後者の方が口語的でやや俗っぽい。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ