台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云悲海思

yún bēi hǎi sī

成語
雲のように広く悲しみ、海のように深く思う。悲哀と憂思が果てしなく広く深いことのたとえ。
📝 尽きせぬ悲しみと思慕を雲海の広大さになぞらえる。
遭此变故,云悲海思,无以自遣。 (zāo cǐ biàn gù, yún bēi hǎi sī, wú yǐ zì qiǎn.)
この異変に遭い、云悲海思して、心を慰めるすべもなかった。
别离之际,云悲海思,泪如雨下。 (bié lí zhī jì, yún bēi hǎi sī, lèi rú yǔ xià.)
別離に際して云悲海思し、涙は雨のように流れた。
睹物伤情,云悲海思难平。 (dǔ wù shāng qíng, yún bēi hǎi sī nán píng.)
物を見て情に傷み、云悲海思は収まらなかった。

⚖️ 類義語との比較

「云愁海思」が愁いに重きを置くのに対し、「云悲海思」は悲哀の情をより前面に出す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ