台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

云霭

yún'ǎi

名詞
雲・もや。空にたなびく雲やかすみ。文学的な表現。
📝 「霭」はもやや薄雲を指し、詩文で情景描写に用いられる。
远山被云霭笼罩。 (Yuǎnshān bèi yún'ǎi lǒngzhào.)
遠くの山は雲もやに包まれている。
清晨的云霭渐渐散去。 (Qīngchén de yún'ǎi jiànjiàn sànqù.)
早朝の雲もやは次第に晴れていった。
山谷里升起了淡淡的云霭。 (Shāngǔ lǐ shēngqǐ le dàndàn de yún'ǎi.)
谷間には薄い雲もやが立ち上った。

⚖️ 類義語との比較

「云雾」より文学的で、薄くたなびくもやのニュアンスが強い。
登録日: 2026/07/12 19:42 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ