台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

山岚

shānlán

名詞
山にかかるもや・かすみ。山気(さんき)。山あいに立ちこめる霧気。
📝 やや文語的・詩的な語。山の精気の意も含む。
清晨的山岚笼罩着村庄。 (Qīngchén de shānlán lǒngzhàozhe cūnzhuāng.)
早朝の山もやが村を包み込んでいる。
山岚缭绕,景色如画。 (Shānlán liáorào, jǐngsè rú huà.)
山もやがたなびき、景色はまるで絵のようだ。
远山隐没在一片山岚之中。 (Yuǎnshān yǐnmò zài yí piàn shānlán zhī zhōng.)
遠くの山は一面のもやの中に隠れている。

⚖️ 類義語との比較

「山岚」は山にかかるもや・山気を詩的に指し、「云雾」は雲やもや全般を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ