台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人身攻击

rénshēn gōngjī

名詞
個人攻撃・人身攻撃。議論の内容ではなく相手の人格や属性を非難・侮辱すること。
📝 書き言葉・ネット共通。論点をそらして相手個人を貶める行為を指す。
请就事论事,不要进行人身攻击 (qǐng jiùshìlùnshì, búyào jìnxíng rénshēn gōngjī.)
事実に即して論じてください、個人攻撃はしないで。
他一激动就开始人身攻击对方。 (tā yì jīdòng jiù kāishǐ rénshēn gōngjī duìfāng.)
彼は興奮するとすぐ相手への人身攻撃を始める。
网络上的人身攻击应该被抵制。 (wǎngluò shàng de rénshēn gōngjī yīnggāi bèi dǐzhì.)
ネット上の人身攻撃は排斥されるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「谩骂」はののしること。「人身攻击」は相手の人格・属性を狙った攻撃を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ