成語
発言者の人柄や身分を理由に、その正しい言葉まで退けてしまうこと。
📝 人物への偏見で意見の正否を判断する態度を戒める。
不可以人废言，他的建议确实有道理。
(Bùkě yǐ rén fèi yán, tā de jiànyì quèshí yǒu dàolǐ.)
人を理由に意見を退けてはならない、彼の提案には確かに道理がある。
君子不以人废言。
(Jūnzǐ bù yǐ rén fèi yán.)
君子は人柄を理由にその正しい言葉を退けたりしない。
评审应就事论事，切勿以人废言。
(Píngshěn yīng jiùshìlùnshì, qièwù yǐ rén fèi yán.)
審査は事実に即して行うべきで、人物を理由に意見を退けてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「以人废言」は話し手への偏見でその言葉を退ける点に焦点があり、「就事论事」は人を離れて事柄自体を論じる対照的な姿勢を表す。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「以人废言」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
