成語
事実に即して物事を論じる。その事柄だけに限って論ずる。
📝 本質や背景に踏み込まず表面的に論じる、という含みを持つこともある。
我们就事论事，不扯别的。
(Wǒmen jiùshìlùnshì, bù chě biéde.)
私たちはこの件だけを論じ、余計なことには触れない。
讨论问题要就事论事。
(Tǎolùn wèntí yào jiùshìlùnshì.)
問題を議論するときは事実に即して論じるべきだ。
他只是就事论事，没有针对谁。
(Tā zhǐshì jiùshìlùnshì, méiyǒu zhēnduì shéi.)
彼はただ事柄について論じただけで、誰かを当てこすったわけではない。
⚖️ 類義語との比較
“就事论事”はその事柄だけに即して論じる意で、“实事求是”は事実に基づいて真理を求めるより積極的な姿勢を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「就事论事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
