台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

依从

v1
yī cóng

動詞
言うことに従う、服従する、聞き入れる。
📝 相手の意向を受け入れて従うニュアンス。
他事事都依从父母。 (Tā shìshì dōu yī cóng fùmǔ.)
彼は何事も両親に従っている。
我不能依从这种无理要求。 (Wǒ bùnéng yī cóng zhè zhǒng wúlǐ yāoqiú.)
私はこんな理不尽な要求には従えない。
她只好依从了大家的意见。 (Tā zhǐhǎo yī cóng le dàjiā de yìjiàn.)
彼女はやむなくみんなの意見に従った。

⚖️ 類義語との比較

「依从」は相手の意向を聞き入れて従う意。「服从」は権威や命令に対する服従で、上下関係の含意が強い。
生成日: 2026/06/21 08:14