台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

侣

lǚ

名詞
伴侶、連れ、パートナー
📝 一緒に行動する相手やパートナーを指す。多くの場合、他の字と組み合わせて使う。
他们是一对恩爱的情侣。 (Tāmen shì yī duì ēn'ài de qíng lǚ.)
彼らは仲睦まじいカップルだ。
侣是伴侣的意思。 (Lǚ shì bànlǚ de yìsi.)
侣は伴侶という意味である。
与鱼虾为侣,和自然为伴。 (Yǔ yú xiā wéi lǚ, hé zìrán wéi bàn.)
魚やエビを友とし、自然を伴とする。

⚖️ 類義語との比較

「侣」は書面語的なパートナーの意で、「伴侣」は生活上の伴侶、「情侣」は恋人同士を指す。
登録日: 2026/05/30 22:48 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ