台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

催芽

cuī yá

動詞
催芽。種子や球根の発芽を人為的に促すこと。
📝 農業・園芸の専門用語。
播种前先对种子进行催芽处理。 (Bōzhǒng qián xiān duì zhǒngzi jìnxíng cuīyá chǔlǐ.)
播種の前にまず種子に催芽処理を行う。
适当的温度和湿度有利于催芽 (Shìdàng de wēndù hé shīdù yǒulì yú cuīyá.)
適度な温度と湿度は催芽に有利である。
催芽后的种子出苗更加整齐。 (Cuīyá hòu de zhǒngzi chūmiáo gèngjiā zhěngqí.)
催芽した種子は発芽がよりそろう。

⚖️ 類義語との比較

发芽」が芽が出る自然現象を指すのに対し、「催芽」は発芽を人為的に促す操作を指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ