台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

先见之明

v1
xiānjiàn zhī míng

成語
先見の明。物事の成り行きを前もって見通す賢明さ。
📝 称賛の意で用いる。「有先见之明」の形が多い。
他真有先见之明,早就预料到了。 (tā zhēn yǒu xiānjiàn zhī míng, zǎojiù yùliào dào le.)
彼は本当に先見の明があり、とっくに予想していた。
幸亏你的先见之明,我们才没有损失。 (xìngkuī nǐ de xiānjiàn zhī míng, wǒmen cái méiyǒu sǔnshī.)
君の先見の明のおかげで、我々は損失を免れた。
这一决策体现了他的先见之明 (zhè yì juécè tǐxiàn le tā de xiānjiàn zhī míng.)
この決断は彼の先見の明を物語っている。

⚖️ 類義語との比較

「先见之明」は事前に見通す賢明さ。「远见卓识」は遠大な見識を、「未卜先知」は占わずに先を知る神秘的能力を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15