台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

免刑

miǎn xíng

動詞
刑を免除する、刑罰を科さない。
📝 法律用語で「免予刑事处罚」に近い。
情节轻微,法院决定对他免刑。 (Qíngjié qīngwēi, fǎyuàn juédìng duì tā miǎn xíng.)
情状が軽微なため、裁判所は彼の刑を免じることに決めた。
自首立功者有可能免刑。 (Zìshǒu lìgōng zhě yǒu kěnéng miǎn xíng.)
自首し功績を立てた者は刑を免れる可能性がある。
免刑不等于无罪。 (Miǎn xíng bù děngyú wú zuì.)
刑の免除は無罪を意味しない。

⚖️ 類義語との比較

「免刑」は刑罰を科さないが有罪は認める。「免罪」は罪そのものを問わない点で異なる。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ