📝 英語の“Inclusive Education”の中国語訳。全ての子供が同じ教育環境で学ぶことを理念とする。
全纳教育的核心理念是让每个孩子都能获得平等的教育机会。
(quánnà jiàoyù de héxīn lǐniàn shì ràng měi gè háizi dōu néng huòdé píngděng de jiàoyù jīhuì.)
インクルーシブ教育の核心理念は全ての子供が平等な教育機会を得られるようにすることだ。
我国正在大力推进全纳教育的实施。
(wǒ guó zhèngzài dàlì tuījìn quánnà jiàoyù de shíshī.)
我が国はインクルーシブ教育の実施を力強く推進している。
全纳教育要求学校接纳所有学生,包括有特殊需求的学生。
(quánnà jiàoyù yāoqiú xuéxiào jiēnà suǒyǒu xuéshēng, bāokuò yǒu tèshū xūqiú de xuéshēng.)
インクルーシブ教育は学校に全ての生徒を受け入れることを求め、特別なニーズのある生徒も含む。