台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

再而三

zài ér sān

慣用句 通常「一而再,再而三」の後半として現れ、単独使用は少ない。
1 二度三度と、幾度も、たびたび
📝 成語「一而再,再而三」の後半。「一而再」を受けて度重なることを強調する。
一而再,再而三地劝告都没用。 (Yī ér zài, zài ér sān de quàngào dōu méiyòng.)
幾度も幾度も忠告したが、まったく効果がなかった。
再而三地失约,让人很失望。 (Tā zài ér sān de shīyuē, ràng rén hěn shīwàng.)
彼は何度も約束を破り、失望させた。
这种错误不该再而三地出现。 (Zhè zhǒng cuòwù bùgāi zài ér sān de chūxiàn.)
この種の誤りが何度も現れるべきではない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ