台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出厂

chū chǎng

動詞
工場から出荷される。製品が製造工場を出て市場に送られること。
📝 「出厂价」などの複合語でも用いる。
这批产品还没出厂 (zhè pī chǎnpǐn hái méi chūchǎng.)
この製品はまだ出荷されていない。
每件商品出厂前都要检验。 (měi jiàn shāngpǐn chūchǎng qián dōu yào jiǎnyàn.)
すべての商品は出荷前に検査される。
出厂日期标在包装上。 (chūchǎng rìqī biāo zài bāozhuāng shàng.)
出荷日は包装に表示されている。

⚖️ 類義語との比較

「出货」が商品を送り出すこと全般を指すのに対し、「出厂」は特に工場から出荷される段階を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ