台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出界

v1
chūjiè

動詞
(球技などで)ボールが境界線の外に出る、アウトになる。
📝 スポーツ用語として使われることが多い。
出界了,对方得分。 (qiú chūjiè le, duìfāng défēn.)
ボールがアウトになり、相手に得点が入った。
裁判判定这个球出界 (cáipàn pàndìng zhège qiú chūjiè.)
審判はこのボールをアウトと判定した。
他的发球出界了。 (tā de fāqiú chūjiè le.)
彼のサーブはアウトになった。

⚖️ 類義語との比較

「出界」はボールが境界外に出ること、「出局」は選手やチームが退場・敗退することを指す。
生成日: 2026/06/20 15:40