台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勃勃

bóbó

形容詞
生き生きと盛んなさま。旺盛な様子。
📝 畳語。多く「生机」「野心」を修飾する。
他生气勃勃 (Tā shēngqì bóbó.)
彼は生気にあふれている。
野心勃勃的计划。 (Yěxīn bóbó de jìhuà.)
野心満々の計画。
兴致勃勃地参加。 (Xìngzhì bóbó de cānjiā.)
興味津々で参加する。

⚖️ 類義語との比較

「勃勃」は旺盛なさま、「蓬勃」は生き生きと発展するさま。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ