台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

十里

shílǐ

数詞 数詞+量詞「里」。しばしば広さ・遠さを誇張的に表す。
1 十里(の距離)。転じて広い範囲。
十里长亭,送别行人。 (shílǐ chángtíng, sòngbié xíngrén.)
十里の長亭で、旅立つ人を見送る。
十里荷花,香飘满湖。 (shílǐ héhuā, xiāng piāo mǎn hú.)
十里に及ぶ蓮の花が、香りを湖いっぱいに漂わせる。
十里之内,皆闻其名。 (shílǐ zhī nèi, jiē wén qí míng.)
十里四方の内では、みなその名を知っている。

💬 慣用表現

十里洋场
かつての上海租界。繁華でにぎやかな歓楽街。
例:旧上海号称十里洋场。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ