台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

里程

v1
lǐchéng

名詞
道のり。走行距離。マイレージ。
📝 比喩的に「歩んできた道のり」の意味でも使われる。
从北京到上海的里程大约一千多公里。 (Cóng Běijīng dào Shànghǎi de lǐchéng dàyuē yīqiān duō gōnglǐ.)
北京から上海までの距離はおよそ千キロ余りだ。
这辆车的里程表已经超过十万公里了。 (Zhè liàng chē de lǐchéng biǎo yǐjīng chāoguò shí wàn gōnglǐ le.)
この車の走行距離計はすでに10万キロを超えている。
新中国走过了光辉的里程 (Xīn Zhōngguó zǒuguòle guānghuī de lǐchéng.)
新中国は輝かしい道のりを歩んできた。

⚖️ 類義語との比較

「里程」は距離や道のりを強調し、「路程」は道中・旅路を強調する。「行程」はスケジュールや旅程の意味も含む。
生成日: 2026/05/30 22:48