名詞（数量）
千分の一。全体を千に分けたうちの一つ。ごくわずかな割合のたとえにも用いる。
📝 パーミル（‰）に相当し、微小さを強調する比喩でも使う。
这种误差只有千分之一。
(zhè zhǒng wù chà zhǐ yǒu qiān fēn zhī yī.)
この誤差は千分の一しかない。
成功的概率不到千分之一。
(chéng gōng de gài lǜ bú dào qiān fēn zhī yī.)
成功の確率は千分の一にも満たない。
他的付出只换来千分之一的回报。
(tā de fù chū zhǐ huàn lái qiān fēn zhī yī de huí bào.)
彼の努力はわずか千分の一の見返りしか得られなかった。
⚖️ 類義語との比較
「百分之一」は百分の一、「千分之一」はさらに小さな千分の一を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「千分之一」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
