台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

厝

cuò

名詞
(方言で)家。すまい。また棺をかりに置くこと。
📝 閩南方言では「家」を、書面語では仮埋葬を指す。
闽南话称房子为厝。 (Mǐnnán huà chēng fángzi wéi cuò.)
閩南語では家を「厝」と呼ぶ。
古厝保存完好。 (Gǔ cuò bǎocún wánhǎo.)
古い家屋がよく保存されている。
暂厝其棺以待安葬。 (Zàn cuò qí guān yǐ dài ānzàng.)
棺をかりに置いて埋葬を待つ。

⚖️ 類義語との比較

「厝」は方言で「家」、書面語で「仮埋葬」と意味が分かれる。
登録日: 2026/07/05 14:51 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ