台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

叠印

dié yìn

動詞
(映像などを)二重焼き付けする、オーバーラップさせる。
📝 映画・写真技法。二つの画像を重ねる。
两个镜头叠印在一起。 (Liǎng gè jìngtóu diéyìn zài yìqǐ.)
二つのカットが二重焼きされている。
画面上叠印出字幕。 (Huàmiàn shàng diéyìn chū zìmù.)
画面に字幕が重ね焼きされる。
回忆与现实叠印。 (Huíyì yǔ xiànshí diéyìn.)
回想と現実がオーバーラップする。

⚖️ 類義語との比較

映像・写真の重ね焼き技法を指す。
登録日: 2026/07/05 14:50 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ