台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lìn

形容詞
けちである、物惜しみする
📝 金銭や物に対して出し惜しみするさま
他为人啬,从不请客。 (tā wéirén lìnsè, cóng bù qǐngkè.)
彼は人となりが吝嗇で、決してご馳走しない。
不要太于赞美别人。 (bùyào tài lìn yú zànměi biérén.)
人を褒めることに吝であってはならない。
如此惜钱财,终将众叛亲离。 (rúcǐ lìn xī qiáncái, zhōng jiāng zhòngpàn qīnlí.)
これほど金銭に吝であれば、最終的に衆人が離反するだろう。

⚖️ 類義語との比較

「吝」は文語的で、「小气」は口語的な表現。「吝啬」は「吝」より強いけちのニュアンスがある。
生成日: 2026/05/30 22:48