動詞
水を気管に吸い込んでむせる。誤って水が気道に入りむせること。
📝 口語表現。水泳中や飲水時によく使われる。
他游泳时不小心呛水了。
(tā yóuyǒng shí bù xiǎoxīn qiàngshuǐ le.)
彼は泳いでいて、うっかり水でむせた。
孩子喝水太急，呛水咳嗽起来。
(háizi hēshuǐ tài jí, qiàngshuǐ késou qǐlái.)
子供が急いで水を飲んでむせ、咳き込みだした。
刚下水就呛水，他有点慌张。
(gāng xiàshuǐ jiù qiàngshuǐ, tā yǒudiǎn huāngzhāng.)
水に入った途端むせて、彼は少し慌てた。
⚖️ 類義語との比較
“溺水”は溺れることを指すが、“呛水”は水を吸い込んで一時的にむせることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「呛水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
