台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

唇蜜

chún mì

名詞
リップグロス。唇に艶を与える液状または半固体の化粧品。
📝 口紅より透明感がある。
她涂了一层亮亮的唇蜜 (tā tú le yī céng liàng liàng de chún mì.)
彼女はつやつやのリップグロスを一層塗った。
这款唇蜜有淡淡的果香。 (zhè kuǎn chún mì yǒu dàn dàn de guǒ xiāng.)
このリップグロスはほのかな果実の香りがする。
唇蜜让嘴唇看起来更饱满。 (chún mì ràng zuǐ chún kàn qǐ lái gèng bǎo mǎn.)
リップグロスは唇をふっくら見せる。

⚖️ 類義語との比較

口红は発色重視だが、唇蜜は艶と透明感を重視する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ