台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

嗾

sǒu

動詞
(犬を)けしかける。そそのかす。扇動する。
📝 もとは犬を嗾けるときの声から、人をそそのかす意に転じた。
他嗾使狗去追赶羊群。 (Tā sǒushǐ gǒu qù zhuīgǎn yángqún.)
彼は犬をけしかけて羊の群れを追わせた。
有人在背后嗾着他闹事。 (Yǒurén zài bèihòu sǒu zhe tā nàoshì.)
誰かが陰で彼をそそのかして騒ぎを起こさせた。
他被人一嗾,就冲了上去。 (Tā bèi rén yī sǒu, jiù chōng le shàngqù.)
彼は人にけしかけられると、すぐに突っ込んでいった。

⚖️ 類義語との比較

「嗾」はもと犬をけしかける声に由来し人をそそのかす意、「唆使」「怂恿」は人を悪事へ誘い込む意。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ