名詞
1
インク、墨汁
📝 主に書道や絵画で使われる墨汁を指す。
他正在用墨水儿写毛笔字。
(Tā zhèngzài yòng mòshuǐr xiě máobǐzì.)
彼は今、墨汁で毛筆字を書いている。
这瓶墨水儿的颜色很浓。
(Zhè píng mòshuǐr de yánsè hěn nóng.)
この墨汁の色はとても濃い。
请给我倒一点儿墨水儿。
(Qǐng gěi wǒ dào yìdiǎnr mòshuǐr.)
墨汁を少し注いでください。
2
（比喩的に）汚いもの、不潔なもの
📝 精神的な汚れや、道徳的に問題のある事柄を指す場合がある。
他的言行就像墨水儿一样肮脏。
(Tā de yánxíng jiù xiàng mòshuǐr yíxiàng āngzāng.)
彼の言行はインクのように汚い。
别让这些负面情绪变成你心中的墨水儿。
(Bié ràng zhèxiē fùmiàn qíngxù biàn chéng nǐ xīnzhōng de mòshuǐr.)
これらのネガティブな感情をあなたの心のインク（汚れ）にしてはいけない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:36
広告エリア (Detail Footer)
