名詞
広い意味での同郷者。同じ省や地方の出身者。
📝 厳密な同村ではなく、広域を同郷とみなす親しみの表現。
我们是大同乡，都来自四川。
(wǒmen shì dà tóngxiāng, dōu láizì sìchuān.)
私たちは広い意味での同郷で、みな四川の出身だ。
在异地遇到大同乡格外亲切。
(zài yìdì yùdào dà tóngxiāng géwài qīnqiè.)
よその土地で広義の同郷者に会うと格別に親しく感じる。
他把这位大同乡当作朋友。
(tā bǎ zhè wèi dà tóngxiāng dàngzuò péngyou.)
彼はこの同郷者を友人のように扱った。
⚖️ 類義語との比較
「大同乡」は同じ省や地方という広域の同郷を指し、「同乡」「老乡」はより狭い同郷、「乡亲」は郷里の人々を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「大同乡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
