台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大方之家

dà fāng zhī jiā

成語
大道に通じた人。学識・見識の高い専門家、その道の大家。
📝 『荘子』秋水篇の「大方之家に笑わる」に基づく。自作を人に示す際の謙遜表現「贻笑大方」としても使われる。
拙作粗陋,还望大方之家不吝赐教。 (zhuōzuò cūlòu, hái wàng dà fāng zhī jiā bù lìn cì jiào.)
拙作は粗末ですが、大方の家のご教示を賜りたく存じます。
这部注本考订精审,堪称大方之家的手笔。 (zhè bù zhùběn kǎodìng jīngshěn, kān chēng dà fāng zhī jiā de shǒubǐ.)
この注釈本は考証が精密で、まさに大家の筆と言える。
大方之家面前卖弄,只会自取其辱。 (zài dà fāng zhī jiā miànqián màinòng, zhǐ huì zì qǔ qí rǔ.)
見識の高い人の前でひけらかしても、恥をかくだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「行家里手」が実務的な熟練者を指すのに対し、「大方之家」は学問・道理に通じた見識の高さを強調する古雅な語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ