俗語
すごい、激しい、勢いがある、と驚嘆する表現。
📝 実力や勢い、大胆さへの称賛。
这波操作太猛了，直接翻盘。
(zhè bō cāozuò tài měng le, zhíjiē fānpán.)
このプレイすごすぎ、一気に逆転した。
他一天写完全部代码，太猛了。
(tā yì tiān xiě wán quánbù dàimǎ, tài měng le.)
彼は一日で全コードを書き上げた、すごすぎる。
这价格直接砍一半，太猛了。
(zhè jiàgé zhíjiē kǎn yíbàn, tài měng le.)
この値段を半額に叩くとは、すごい。
⚖️ 類義語との比較
「牛」が単なる称賛なのに対し、「太猛了」は勢いや激しさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「太猛了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
