台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

对方

v1
duìfāng
📖 HSK5

名詞
1 相手、向こう側
请问对方是谁? (Qǐngwèn duìfāng shì shéi?)
お相手はどなたですか?
我们应该尊重对方 (Wǒmen yīnggāi zūnzhòng duìfāng.)
私たちは相手を尊重すべきだ。
对方已经同意了我们的提案。 (Duìfāng yǐjīng tóngyìle wǒmen de tí'àn.)
相手はすでに我々の提案に同意した。
请把球传给对方 (Qǐng bǎ qiú chuán gěi duìfāng.)
ボールを相手に渡してください。
2 (交渉・議論などの)相手方
双方的代表正在谈判。 (Shuāngfāng de dàibiǎo zhèngzài tánpàn.)
双方の代表が交渉している。
我们必须考虑对方的立场。 (Wǒmen bìxū kǎolǜ duìfāng de lìchǎng.)
我々は相手方の立場を考慮しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

'对方'は一般的に、会話や交渉、競技などで向かい合っている側を指す。'对方位'は地理的な位置関係で「相手方の方角」を指す場合があるが、一般的ではない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 14:06