台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lán

名詞
山のもや、山気、山霧
📝 山にかかる霧やもやを指す文語的表現
山间晨缭绕,宛如仙境。 (Shānjiān chén lán liáorào, wǎnrú xiānjìng.)
山間に朝もやが立ちこめ、まるで仙境のようだ。
远处的气渐渐散去。 (Yuǎnchù de lán qì jiànjiàn sànqù.)
遠くの山もやが次第に散っていった。
光映照着碧绿的湖面。 (Lán guāng yìngzhàozhe bìlǜ de húmiàn.)
山気の光が碧緑の湖面に映し出されている。

⚖️ 類義語との比較

「岚」は山にかかるもやを詩的に表す文語。「云雾」「雾霭」はより一般的な表現。
生成日: 2026/05/30 22:47