成語
正当な理由なく兵を起こす。転じて、行動に正当な名分がないこと。
📝 「师」は軍隊、「名」は名分・大義の意。
这场战争师出无名，遭到了国际社会的谴责。
(Zhè chǎng zhànzhēng shīchūwúmíng, zāodào le guójì shèhuì de qiǎnzé.)
この戦争は大義名分がなく、国際社会の非難を浴びた。
师出无名的行动很难得到大家的支持。
(Shīchūwúmíng de xíngdòng hěn nán dédào dàjiā de zhīchí.)
正当な名分のない行動はなかなか皆の支持を得られない。
他贸然发难，未免师出无名。
(Tā màorán fānàn, wèimiǎn shīchūwúmíng.)
彼が軽率に事を起こしたのは、いささか名分を欠いている。
⚖️ 類義語との比較
「师出无名」は行動の大義名分の欠如を指し、「名正言顺」は名分が正しく筋が通っている反対の状態を指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「师出无名」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
