台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

帔

pèi

名詞
披帛(ひはく)。古代の婦人が肩にかけた装飾用の長い帯状の布。
📝 「霞帔」のように、古代女性の礼装の一部を指す字として用いる。
古代贵妇人常披着霞帔。 (Gǔdài guì fùrén cháng pīzhe xiá pèi.)
古代の貴婦人はよく霞帔(かひ)を肩にかけていた。
戏服上的凤帔十分华丽。 (Xìfú shàng de fèng pèi shífēn huálì.)
芝居の衣装の鳳凰模様の帔はたいへん華麗である。
这件凤冠霞帔是新娘的礼服。 (Zhè jiàn fèngguān xiá pèi shì xīnniáng de lǐfú.)
この鳳冠霞帔は花嫁の礼装である。

⚖️ 類義語との比較

「帔」は肩にかける装飾用の長い布を指し、「披帛」はその同類の語で、古代女性の装いを表す。
登録日: 2026/06/21 18:59 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ