弃婴

                    qì yīng                

名詞

親に捨てられた赤ん坊。捨て子（乳児）。

📝 動詞的に「赤ん坊を捨てる」意で使われることもある。

警方在路边发现了一名弃婴。 (Jǐngfāng zài lùbiān fāxiàn le yì míng qì yīng.)

警察は道端で一人の捨て子（乳児）を発見した。

福利院收养了许多弃婴。 (Fúlìyuàn shōuyǎng le xǔduō qì yīng.)

福祉施設は多くの捨て子を引き取って育てている。

弃婴现象引起了社会关注。 (Qì yīng xiànxiàng yǐnqǐ le shèhuì guānzhù.)

嬰児遺棄の問題は社会の関心を集めた。

⚖️ 類義語との比較

「弃婴」は捨てられた乳児に限定され、より年長の子も含む「弃儿」より対象が幼児・赤ん坊に絞られる。

生成日: 2026/06/21 17:32