台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

引颈受戮

yǐn jǐng shòu lù

成語
首を伸べて刑を受ける。抵抗せずに処罰を受け入れること。
📝 潔く罰を受ける姿勢、あるいは抵抗できずに処分を待つ状態のいずれにも用いる。
他自知有罪,引颈受戮 (tā zìzhī yǒu zuì, yǐn jǐng shòu lù.)
彼は自ら罪を認め、潔く罰を受けた。
败军之将,唯有引颈受戮 (bàijūn zhī jiàng, wéiyǒu yǐn jǐng shòu lù.)
敗軍の将は、ただ処罰を受け入れるほかなかった。
史载其人引颈受戮,神色不变。 (shǐ zǎi qí rén yǐn jǐng shòu lù, shénsè bù biàn.)
史書は、その人が潔く刑を受け顔色を変えなかったと記す。

⚖️ 類義語との比較

「束手就擒」が捕縛される場面を指すのに対し、「引颈受戮」は刑の受容に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ