成語
形と影のように常に一緒にいて離れないこと。
📝 親密な人間関係のほか、切り離せない二つの事柄の関係にも比喩的に用いる。
两人自幼形影相随，情同手足。
(liǎng rén zì yòu xíng yǐng xiāng suí, qíng tóng shǒu zú.)
二人は幼い頃から形影相随い、兄弟のように親しかった。
那只小狗与他形影相随。
(nà zhī xiǎo gǒu yǔ tā xíng yǐng xiāng suí.)
あの子犬は彼にぴったりと付き従っている。
责任与权力形影相随，不可分割。
(zé rèn yǔ quán lì xíng yǐng xiāng suí, bù kě fēn gē.)
責任と権力は形影相随い、切り離すことができない。
⚖️ 類義語との比較
「如影随形」が付きまとう側面を強調するのに対し、「形影相随」は相互に離れない関係を対等に描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「形影相随」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
