台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

得意之作

déyìzhīzuò

名词
自信作。自分が最も満足している作品や成果。
📝 芸術、文学、仕事など幅広い分野で使われる。
这幅画是他的得意之作,挂在客厅最显眼的位置。 (zhè fú huà shì tā de déyìzhīzuò, guà zài kètīng zuì xiǎnyǎn de wèizhi.)
この絵は彼の自信作で、リビングの最も目立つところに飾っている。
这道菜是大厨的得意之作,每桌客人必点。 (zhè dào cài shì dàchú de déyìzhīzuò, měi zhuō kèrén bì diǎn.)
この料理はシェフの自信作で、どのテーブルの客も必ず注文する。
我把这个项目当作自己的得意之作来做。 (wǒ bǎ zhège xiàngmù dàngzuò zìjǐ de déyìzhīzuò lái zuò.)
私はこのプロジェクトを自分の自信作として取り組んだ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 10:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ