台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

怒斥

nùchì

動詞
怒って厳しく叱責する、激しくとがめる。
📝 強い怒りをこめて非難する。
怒斥对方的卑劣行径。 (tā nùchì duìfāng de bēiliè xíngjìng.)
彼は相手の卑劣な行いを激しく叱責した。
老师怒斥那个作弊的学生。 (lǎoshī nùchì nàge zuòbì de xuésheng.)
先生はカンニングをした生徒を怒って叱った。
民众纷纷怒斥这种腐败行为。 (mínzhòng fēnfēn nùchì zhè zhǒng fǔbài xíngwéi.)
民衆は次々とこの腐敗行為を激しく非難した。

⚖️ 類義語との比較

「怒斥」は怒りをこめた叱責を強調し、「斥责」は怒りの有無を問わず叱る行為一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1
HINO Labo. お問い合わせ