名詞
疫病神。凶悪な悪鬼。また凶暴な人の比喩。
📝 災いをもたらす悪神、転じて恐ろしい人を指す。
他凶得像个凶神恶煞。
(tā xiōng de xiàng gè xiōngshén'èshà.)
彼は凶神悪鬼のように凶暴だ。
那几个恶煞般的大汉挡住了去路。
(nà jǐ gè èshà bān de dàhàn dǎngzhùle qùlù.)
悪鬼のような数人の大男が行く手をふさいだ。
他一脸恶煞的表情把孩子吓哭了。
(tā yī liǎn èshà de biǎoqíng bǎ háizi xiàkū le.)
彼の悪鬼のような表情に子供は泣き出した。
⚖️ 類義語との比較
「恶煞」は災いをもたらす悪神や凶暴な人を指し、「凶神」も同義でしばしば「凶神恶煞」と併用される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「恶煞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
