台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拟就

nǐjiù
🔊 拟 nǐ(草案を作る・下書きする)。

動詞 文書の草案を書き上げる意。多く受身的・完了の含みで用いる。
1 (文書・草案を)書き上げる。起草して仕上げる。
文稿已经拟就,只待领导审阅。 (Wéngǎo yǐjīng nǐjiù, zhǐ dài lǐngdǎo shěnyuè.)
原稿はすでに書き上がり、あとは上司の閲覧を待つばかりだ。
他连夜拟就一份详细的计划书。 (Tā liányè nǐjiù yí fèn xiángxì de jìhuàshū.)
彼は夜通しで詳細な計画書を書き上げた。
合同拟就后,交由双方签字确认。 (Hétong nǐjiù hòu, jiāo yóu shuāngfāng qiānzì quèrèn.)
契約書を書き上げたのち、双方に署名確認させる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ