諺
拳(武術)は手から離さず絶えず鍛錬する。技芸は日々の稽古が肝心。
📝 「拳不离手，曲不离口」の前半。武と芸の不断の練磨を説く。
拳不离手，曲不离口。
(quán bù lí shǒu, qǔ bù lí kǒu.)
拳(こぶし)手を離れず、曲(きょく)口を離れず。
练武讲究拳不离手，日日不辍。
(liàn wǔ jiǎng jiu quán bù lí shǒu, rì rì bù chuò.)
武を練るには拳手を離れずが肝心、日々怠らない。
他拳不离手，功夫从不生疏。
(tā quán bù lí shǒu, gōng fu cóng bù shēng shū.)
彼は拳を手放さず、腕前が鈍ることがない。
⚖️ 類義語との比較
「曲不离口」と対で不断の練磨を説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拳不离手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
