台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

排放差距报告

pái fàng chā jù bào gào

名詞(環境・国際)
排出ギャップ報告書。国連環境計画(UNEP)が毎年公表する、各国の削減公約と気温目標達成に必要な削減量との隔たりを分析した報告書。
📝 COPに先立って公表され、気候政策の議論の基礎資料となる。
联合国环境署发布了最新的排放差距报告 (lián hé guó huán jìng shǔ fā bù le zuì xīn de pái fàng chā jù bào gào.)
国連環境計画は最新の排出ギャップ報告書を公表した。
排放差距报告指出各国承诺仍显不足。 (pái fàng chā jù bào gào zhǐ chū gè guó chéng nuò réng xiǎn bù zú.)
排出ギャップ報告書は各国の公約がなお不十分だと指摘している。
记者会上多次引用了排放差距报告的数据。 (jì zhě huì shàng duō cì yǐn yòng le pái fàng chā jù bào gào de shù jù.)
記者会見では排出ギャップ報告書のデータが何度も引用された。

⚖️ 類義語との比較

「气候变化评估报告」がIPCCによる科学的総括であるのに対し、「排放差距报告」はUNEPによる年次の政策ギャップ分析。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ