𝕏 LINE FB

推三宕四

                    tuī sān dàng sì                

成語

あれこれ口実を設けて先延ばしにすること。責任逃れをして引き延ばすさま。

📝 「宕」は延ばす・引き延ばす意。「推三阻四」「推三推四」と同類の言い回しである。

让他办点事总是推三宕四，迟迟不动。 (ràng tā bàn diǎn shì zǒngshì tuī sān dàng sì, chíchí bù dòng.)

彼に何か頼むといつも推三宕四で、なかなか動かない。

对方推三宕四，合同一拖再拖。 (duìfāng tuī sān dàng sì, hétong yī tuō zài tuō.)

先方は推三宕四で、契約は延び延びになっている。

既然答应了，就别再推三宕四。 (jìrán dāying le, jiù bié zài tuī sān dàng sì.)

承諾した以上、もう推三宕四するのはやめなさい。

⚖️ 類義語との比較

「推三阻四」は断る口実を並べる意が強く、「推三宕四」は引き延ばして先送りする点に重心がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「推三宕四」を他の辞書で調べる (13件)