動詞
（反乱・騒乱を）鎮め平定する。文語的・書面語的な語。
📝 「平定」とほぼ同義だが、より古風で改まった語感。
官军终于敉平了叛乱。
(guānjūn zhōngyú mǐpíng le pànluàn.)
官軍はついに反乱を鎮め平定した。
经过数年苦战才将匪患敉平。
(jīngguò shù nián kǔzhàn cái jiāng fěihuàn mǐpíng.)
数年の苦戦を経てようやく賊の害を平定した。
叛乱被敉平后，地方恢复了安宁。
(pànluàn bèi mǐpíng hòu, dìfāng huīfù le ānníng.)
反乱が鎮圧された後、地方は安寧を取り戻した。
⚖️ 類義語との比較
「敉平」は古風な書面語で反乱を平定する意。「镇压」は武力での弾圧を強く含意し、より厳しい語感。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「敉平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
