台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

旁出

pángchū

動詞
横から出る。脇から枝分かれして出る。
📝 「斜逸旁出」などの形で用いる。
树枝旁出,遮住了小路。 (Shùzhī pángchū, zhēzhù le xiǎolù.)
枝が横から出て、小道をふさいだ。
文章笔意旁出,别有韵味。 (Wénzhāng bǐyì pángchū, biéyǒu yùnwèi.)
文章の筆致が横道にそれ、独特の趣がある。
新芽从老干旁出。 (Xīnyá cóng lǎogàn pángchū.)
新芽が古い幹の脇から出てきた。

⚖️ 類義語との比較

「旁出」は横や脇から出ることを指し、「横生」は思いがけず生じることを強調する。
登録日: 2026/06/21 18:59 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ